النسخة الألمانية من سياسة الخصوصية هي النسخة المعتمدة قانونياً.
عرض النسخة الألمانيةسياسة الخصوصية
معلومات حول معالجة البيانات الشخصية
1. المسؤول
مختبر آرام
محمد غزال
Gazertstraße 18
21075 هامبورغ، ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@aramlab.info
الموقع: https://www.aramlab.info
2. معلومات عامة
نعالج البيانات الشخصية فقط بالقدر الضروري لتوفير موقع إلكتروني فعال، والتواصل مع المستخدمين، أو تنفيذ خدماتنا البحثية والمعلوماتية. تتم المعالجة على أساس اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
- الموافقة (المادة 6(1)(أ) GDPR)
- العقد أو الإجراءات ما قبل التعاقدية (المادة 6(1)(ب) GDPR)
- الالتزام القانوني (المادة 6(1)(ج) GDPR)
- المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و) GDPR)
يتم حذف البيانات الشخصية بمجرد انتفاء غرض المعالجة أو انتهاء فترات الاحتفاظ القانونية.
3. ملفات سجل الخادم
عند زيارة موقعنا، يقوم مزود الاستضافة تلقائياً بجمع وتخزين المعلومات مؤقتاً في ملفات السجل، بما في ذلك:
- عنوان IP
- تاريخ ووقت الوصول
- نوع المتصفح وإصداره
- نظام التشغيل
- عنوان URL المُحيل
تتم معالجة هذه البيانات للتوفير التقني للموقع وأمن النظام وتحسين خدمتنا عبر الإنترنت.
الأساس القانوني: المادة 6(1)(و) GDPR
مدة الاحتفاظ: 14 يوماً
4. Google Analytics
يستخدم هذا الموقع Google Analytics 4، وهي خدمة تحليلات ويب مقدمة من Google Ireland Limited ("Google")، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, أيرلندا.
يستخدم Google Analytics ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مشابهة لجمع وتحليل معلومات حول استخدامك للموقع. يتم جمع البيانات التالية:
- معرّف العميل: معرّف مستعار مخزّن في ملف تعريف الارتباط _ga (المدة: سنتان)
- معرّف الجلسة: مخزّن في ملف تعريف الارتباط _ga_<ID> (المدة: سنتان؛ مهلة عدم نشاط الجلسة: 30 دقيقة)
- عنوان IP: يُرسل إلى Google؛ يتم اقتطاعه داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية قبل النقل إلى خوادم أمريكية
- بيانات الاستخدام: الصفحات المزارة، وقت الزيارة، المدة، عنوان URL المُحيل، سلوك النقر، عمق التمرير
- معلومات الجهاز: نوع/إصدار المتصفح، نظام التشغيل، دقة الشاشة، إعدادات اللغة
- البيانات الجغرافية: الموقع التقريبي المستمد من عنوان IP (البلد، المنطقة، المدينة)
نستخدم Google Analytics لتحليل كيفية استخدام الزوار لموقعنا بهدف تحسين المحتوى وتجربة المستخدم.
الأساس القانوني: موافقتك وفقاً للمادة 6(1)(أ) GDPR بالاقتران مع § 25(1) TDDDG. لا يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Analytics إلا بعد منح موافقتك الصريحة عبر شريط الموافقة على ملفات تعريف الارتباط.
مستلم البيانات: Google Ireland Limited. قد تنقل Google Ireland Ltd. البيانات إلى Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, الولايات المتحدة. تعمل Google كمعالج بيانات بموجب اتفاقية معالجة بيانات وفقاً للمادة 28 GDPR؛ وقد قمنا بتعطيل Google Signals ومشاركة بيانات الإعلانات في إعدادات GA4 الخاصة بنا. النقل إلى الولايات المتحدة محمي على النحو الموضح في القسم 6 (نقل البيانات الدولي).
مدة الاحتفاظ: تحتفظ Google ببيانات الأحداث لمدة 14 شهراً ثم يتم حذفها تلقائياً.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر تعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط من خلال رابط "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في التذييل. يمكنك أيضاً حذف ملفات تعريف الارتباط الحالية عبر إعدادات المتصفح أو استخدام إضافة إلغاء الاشتراك في Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
لمزيد من المعلومات حول كيفية معالجة Google للبيانات، راجع: https://policies.google.com/privacy
5. ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُخزن على جهازك عند زيارة موقعنا. نميّز بين ملفات تعريف الارتباط الضرورية (التي لا تتطلب موافقة) وملفات تعريف الارتباط التحليلية (التي تتطلب موافقتك الصريحة). ملفات تعريف الارتباط التحليلية الخاصة بـ Google Analytics (_ga، _ga_<ID>) موضّحة بالتفصيل في القسم 4 أعلاه.
ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على هذا الموقع:
ملفات تعريف الارتباط الضرورية
| ملف تعريف الارتباط | المزود | الغرض | المدة |
|---|---|---|---|
| aram_consent | aramlab.info | تخزين تفضيلات موافقتك على ملفات تعريف الارتباط | 12 شهراً |
الأساس القانوني لملف تعريف الارتباط aram_consent: § 25(2) رقم 2 TDDDG (التخزين ضروري حصراً لتقديم خدمة الموقع التي طلبها المستخدم صراحةً).
6. نقل البيانات الدولي
قد يتم نقل بياناتك الشخصية ومعالجتها في دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, الولايات المتحدة. هذا النقل محمي بموجب شهادة Google LLC بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (قرار الملاءمة من المفوضية الأوروبية، 10 يوليو 2023)، والبنود التعاقدية النموذجية (SCCs)، وتعديل معالجة البيانات من Google.
نضمن أن أي نقل للبيانات الشخصية إلى دولة ثالثة يخضع للضمانات المناسبة وفقاً لما يتطلبه الفصل الخامس من GDPR.
7. التواصل
عند التواصل معنا عبر نموذج الاتصال أو البريد الإلكتروني، نعالج البيانات الشخصية التي تقدمها (خاصة الاسم والبريد الإلكتروني) حصرياً لغرض معالجة استفسارك.
الأساس القانوني: المادة 6(1)(أ) GDPR
8. الاستضافة ومعالجة البيانات
يتم استضافة موقعنا لدى مزود خدمة خارجي. وقد أبرمنا اتفاقية معالجة بيانات مع مزود الاستضافة وفقاً للمادة 28 GDPR.
9. النشرة الإخبارية
إذا اشتركت في نشرتنا الإخبارية، فإننا نعالج عنوان بريدك الإلكتروني حصرياً لغرض إرسال المعلومات. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر رابط إلغاء الاشتراك في النشرة.
الأساس القانوني: المادة 6(1)(أ) GDPR (الموافقة)
10. المشاريع البحثية
بصفتنا مختبراً بحثياً، نعالج البيانات الشخصية في سياق المشاريع البحثية العلمية، بما في ذلك المقابلات والاستطلاعات والبحث النوعي والكمي. المشاركة طوعية. يتم إخفاء هوية البيانات الشخصية أو استخدام أسماء مستعارة حيثما أمكن.
الأساس القانوني: المادة 6(1)(أ) GDPR، المادة 89 GDPR
مدة الاحتفاظ: طالما كانت بيانات البحث مطلوبة لأغراض علمية.
11. حقوقك
لديك الحقوق التالية:
- حق الوصول (المادة 15 GDPR)
- حق التصحيح (المادة 16 GDPR)
- حق المحو (المادة 17 GDPR)
- حق تقييد المعالجة (المادة 18 GDPR)
- حق نقل البيانات (المادة 20 GDPR)
- حق الاعتراض (المادة 21 GDPR)
- حق سحب الموافقة (المادة 7(3) GDPR)
12. حق الشكوى
لديك الحق في تقديم شكوى إلى هيئة رقابة حماية البيانات. الهيئة المختصة لمختبر آرام هي:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
13. أمن البيانات
نستخدم التدابير التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية بياناتك الشخصية من الفقدان والتلاعب والوصول غير المصرح به. يتم تشفير نقل البيانات باستخدام SSL/TLS.
14. التغييرات على هذه السياسة
سياسة الخصوصية هذه محدّثة حتى مايو 2026 وقد يتم تحديثها عند حدوث تغييرات قانونية أو تقنية. النسخة الحالية متاحة دائماً على موقعنا.
إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات بشأن هذه السياسة، يُرجى التواصل معنا على: info@aramlab.info
آخر تحديث: مايو 2026